Validity and reliability of Arabic version of the ID Pain screening questionnaire in the assessment of neuropathic pain

Diagnosis of neuropathic pain (NP) can be challenging. The ID Pain (ID-P) questionnaire, a screening tool for NP, has been used widely both in the original version and translated forms. The aim of this study was to develop an Arabic version of ID-P and assess its validity and reliability in detecting neuropathic pain. The original ID-P was translated in Arabic language and administered to the study population. Reliability of the Arabic version was evaluated by percentage observed agreement, and Cohen's kappa; and validity by sensitivity, specificity, correctly classified, and receiver operating characteristic (ROC) curve. Physician diagnosis was considered as the gold standard for comparing the diagnostic accuracy. The study included 375 adult patients (153 [40.8%] with NP; 222 [59.2%] with nociceptive pain). Overall observed percentage agreement and Cohen's kappa were >90% and >0.80, respectively. Median (range) score of ID-P scale was 3 (2-4) and 1 (0-2) in the NP group and NocP group, respectively (p<0.001). Area under the ROC curve was 0.808 (95% CI, 0.764-0.851). For the cut-off value of ≥2, sensitivity was 84.3%, specificity was 66.7%, and correct classification was 73.9%. Thus, the Arabic version of ID-P showed moderate reliability and validity as a pain assessment tool. This article presents the psychometric properties of the Arabic version of ID Pain questionnaire. This Arabic version may serve as a simple yet important screening tool, and help in appropriate management of neuropathic pain, specifically in primary care centers in the Kingdom of Saudi Arabia.